fdo-mirrors/plymouth
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.freedesktop.org/plymouth/plymouth.git synced 2026-01-04 23:40:16 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Estonian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)

Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtkbfdr@users.noreply.translate.fedoraproject.org>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/plymouth/master/et/
Translation: plymouth/main
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt 2025-12-15 04:13:32 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent 5d62b9cf67
commit 15549f50c3
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
po/et.po
View file

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"issues\n" "issues\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-14 05:46-0300\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-14 05:46-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-15 04:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-12-15 04:13+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-" "Last-Translator: Priit Jõerüüt "
"memory@weblate.org>\n" "<jrtkbfdr@users.noreply.translate.fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Estonian <https://translate.fedoraproject.org/projects/" "Language-Team: Estonian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"plymouth/master/et/>\n" "plymouth/master/et/>\n"
"Language: et\n" "Language: et\n"
@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "BGRT"
#: themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:43 #: themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:43
#: themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:39 #: themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:39
msgid "Installing Updates..." msgid "Installing Updates..."
msgstr "Paigaldan uuendused..." msgstr "Paigaldan uuendusi..."
#: themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:44 themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:51 #: themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:44 themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:51
#: themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:58 themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:65 #: themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:58 themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:65
@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Paigaldan uuendused..."
#: themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:54 #: themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:54
#: themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:61 #: themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:61
msgid "Do not turn off your computer" msgid "Do not turn off your computer"
msgstr "Ära lülita oma arvutit välja" msgstr "Palun ära lülita oma arvutit välja"
#: themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:50 #: themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:50
#: themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:46 #: themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:46
@ -57,8 +57,8 @@ msgstr "Uuendan püsivara..."
#: themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:64 #: themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:64
#: themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:60 #: themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:60
msgid "Resetting System..." msgid "Resetting System..."
msgstr "" msgstr "Lähtestan süsteemi..."
#: themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:2 #: themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:2
msgid "Spinner" msgid "Spinner"
msgstr "" msgstr "Ekraanivurr"