From 15549f50c3feed0a565ee963791e454ce9684362 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Mon, 15 Dec 2025 04:13:32 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Co-authored-by: Priit Jõerüüt Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/plymouth/master/et/ Translation: plymouth/main --- po/et.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/et.po b/po/et.po index ddf72376..88f99722 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-14 05:46-0300\n" "PO-Revision-Date: 2025-12-15 04:13+0000\n" -"Last-Translator: Weblate Translation Memory \n" +"Last-Translator: Priit Jõerüüt " +"\n" "Language-Team: Estonian \n" "Language: et\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "BGRT" #: themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:43 #: themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:39 msgid "Installing Updates..." -msgstr "Paigaldan uuendused..." +msgstr "Paigaldan uuendusi..." #: themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:44 themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:51 #: themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:58 themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:65 @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Paigaldan uuendused..." #: themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:54 #: themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:61 msgid "Do not turn off your computer" -msgstr "Ära lülita oma arvutit välja" +msgstr "Palun ära lülita oma arvutit välja" #: themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:50 #: themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:46 @@ -57,8 +57,8 @@ msgstr "Uuendan püsivara..." #: themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:64 #: themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:60 msgid "Resetting System..." -msgstr "" +msgstr "Lähtestan süsteemi..." #: themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:2 msgid "Spinner" -msgstr "" +msgstr "Ekraanivurr"