fdo-mirrors/NetworkManager
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager.git synced 2026-03-22 19:40:41 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Fixed

Browse source 
git-svn-id: http://svn-archive.gnome.org/svn/NetworkManager/trunk@1873 4912f4e0-d625-0410-9fb7-b9a5a253dbdc
This commit is contained in:
lkanter 2006-07-12 14:43:29 +00:00
parent 3888073d4d
commit 64dc93d85e
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
po/ru.po
View file

@ -1,14 +1,14 @@
# translation of ru.po to
# translation of NetworkManager to Russian
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2006.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
"Project-Id-Version: NetworkManager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-12 11:59+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-12 15:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-12 18:11+0300\n"
"Last-Translator: Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>\n"
"Language-Team: <gnome-cyr@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -214,21 +214,21 @@ msgstr "Подключен к беспроводной сети Ad Hoc"
#: ../gnome/applet/applet.c:1095
#, c-format
msgid "Wireless network connection to '%s' (%d%%)"
msgstr "Беспроводное подключение к '%s' (%d%%)"
msgstr "Подключен к беспроводной сети '%s' (%d%%)"
#: ../gnome/applet/applet.c:1116
#, c-format
msgid "VPN connection to '%s'"
msgstr "VPN-подключение к '%s'"
msgstr "Подключен к VPN '%s'"
#: ../gnome/applet/applet.c:1124
#, c-format
msgid "VPN connecting to '%s'"
msgstr "VPN подключается к '%s'"
msgstr "Подключение к VPN '%s'"
#: ../gnome/applet/applet.c:1537
msgid "_Connect to Other Wireless Network..."
msgstr "_Подключиться к другой беспроводной сети..."
msgstr "Подключиться к _другой беспроводной сети..."
#: ../gnome/applet/applet.c:1558
msgid "Create _New Wireless Network..."