From 64dc93d85ea666a432afdecb7615b3205f60dd25 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lkanter Date: Wed, 12 Jul 2006 14:43:29 +0000 Subject: [PATCH] Fixed git-svn-id: http://svn-archive.gnome.org/svn/NetworkManager/trunk@1873 4912f4e0-d625-0410-9fb7-b9a5a253dbdc --- po/ru.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 199392a893..b55a977281 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -1,14 +1,14 @@ -# translation of ru.po to +# translation of NetworkManager to Russian # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Leonid Kanter , 2006. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: ru\n" +"Project-Id-Version: NetworkManager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-07-12 11:59+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2006-07-12 15:26+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2006-07-12 18:11+0300\n" "Last-Translator: Leonid Kanter \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -214,21 +214,21 @@ msgstr "Подключен к беспроводной сети Ad Hoc" #: ../gnome/applet/applet.c:1095 #, c-format msgid "Wireless network connection to '%s' (%d%%)" -msgstr "Беспроводное подключение к '%s' (%d%%)" +msgstr "Подключен к беспроводной сети '%s' (%d%%)" #: ../gnome/applet/applet.c:1116 #, c-format msgid "VPN connection to '%s'" -msgstr "VPN-подключение к '%s'" +msgstr "Подключен к VPN '%s'" #: ../gnome/applet/applet.c:1124 #, c-format msgid "VPN connecting to '%s'" -msgstr "VPN подключается к '%s'" +msgstr "Подключение к VPN '%s'" #: ../gnome/applet/applet.c:1537 msgid "_Connect to Other Wireless Network..." -msgstr "_Подключиться к другой беспроводной сети..." +msgstr "Подключиться к _другой беспроводной сети..." #: ../gnome/applet/applet.c:1558 msgid "Create _New Wireless Network..."