fdo-mirrors/NetworkManager
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager.git synced 2026-01-06 08:30:15 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

po: fix small issues in German translation

Browse source 
Remove one unused string, fix up another, and remove the fuzzy
tag on one that is OK.

(cherry picked from commit a35c7cfee6)
This commit is contained in:
Dan Williams 2015-01-29 18:19:34 -06:00
parent a62516d3ab
commit c57a9ef686
1 changed files with 3 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

13
po/de.po
View file

@ -2935,12 +2935,6 @@ msgstr "Datei »%s« konnte nicht geladen werden\n"
msgid "Error: '%s' is not valid 'connection' command."
msgstr "Fehler: »%s« ist kein aktiver Verbindungsbefehl."
#: ../clients/cli/connections.c:8658 ../clients/cli/network-manager.c:613
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Error: Could not get system settings."
msgid "Error: Could not get system settings: %s."
msgstr "Fehler: Systemeinstellungen konnten nicht ermittelt werden."
#: ../clients/cli/connections.c:8669
#, c-format
msgid "Error: Can't obtain connections: settings service is not running."
@ -4446,10 +4440,9 @@ msgid "Failed to create signal handling thread: %d\n"
msgstr "Erstellen des Threads für die Signalbehandlung schlug fehl: %d\n"
#: ../clients/cli/nmcli.c:399 ../clients/nm-online.c:197
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Error: Could not create NMClient object."
#, c-format
msgid "Error: Could not create NMClient object: %s."
msgstr "Fehler: NMClient-Objekt konnte nicht erstellt werden."
msgstr "Fehler: NMClient-Objekt konnte nicht erstellt werden: %s."
#: ../clients/cli/nmcli.c:416
msgid "Success"
@ -4735,7 +4728,7 @@ msgid "the property doesn't contain EAP method '%s'"
msgstr "Die Eigenschaft enthält nicht die EAP-Methode »%s«"
#: ../clients/cli/settings.c:2585
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "the property doesn't contain alternative subject match '%s'"
msgstr "die Eigenschaft enthält kein alternative Themen passend zu »%s«"