fdo-mirrors/NetworkManager
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager.git synced 2025-12-26 04:10:14 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

po: fix small issues in German translation

Browse source 
Remove one unused string, fix up another, and remove the fuzzy
tag on one that is OK.
This commit is contained in:
Dan Williams 2015-01-29 18:19:34 -06:00
parent 9167b7d66b
commit a35c7cfee6
1 changed files with 3 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

13
po/de.po
View file

@ -2935,12 +2935,6 @@ msgstr "Datei »%s« konnte nicht geladen werden\n"
msgid "Error: '%s' is not valid 'connection' command."
msgstr "Fehler: »%s« ist kein aktiver Verbindungsbefehl."
#: ../clients/cli/connections.c:8658 ../clients/cli/network-manager.c:613
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Error: Could not get system settings."
msgid "Error: Could not get system settings: %s."
msgstr "Fehler: Systemeinstellungen konnten nicht ermittelt werden."
#: ../clients/cli/connections.c:8669
#, c-format
msgid "Error: Can't obtain connections: settings service is not running."
@ -4446,10 +4440,9 @@ msgid "Failed to create signal handling thread: %d\n"
msgstr "Erstellen des Threads für die Signalbehandlung schlug fehl: %d\n"
#: ../clients/cli/nmcli.c:399 ../clients/nm-online.c:197
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Error: Could not create NMClient object."
#, c-format
msgid "Error: Could not create NMClient object: %s."
msgstr "Fehler: NMClient-Objekt konnte nicht erstellt werden."
msgstr "Fehler: NMClient-Objekt konnte nicht erstellt werden: %s."
#: ../clients/cli/nmcli.c:416
msgid "Success"
@ -4735,7 +4728,7 @@ msgid "the property doesn't contain EAP method '%s'"
msgstr "Die Eigenschaft enthält nicht die EAP-Methode »%s«"
#: ../clients/cli/settings.c:2585
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "the property doesn't contain alternative subject match '%s'"
msgstr "die Eigenschaft enthält kein alternative Themen passend zu »%s«"