fdo-mirrors/NetworkManager
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager.git synced 2026-02-08 23:10:29 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

sv.po: Updated Swedish translation

Browse source 
git-svn-id: http://svn-archive.gnome.org/svn/NetworkManager/trunk@4128 4912f4e0-d625-0410-9fb7-b9a5a253dbdc
This commit is contained in:
Daniel Nylander 2008-10-01 05:40:12 +00:00
parent c4f2dc6acf
commit 47ef921c13
2 changed files with 10 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
vpn-daemons/pptp/po/ChangeLog
View file

@ -1,3 +1,7 @@
2008-10-01 Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
* sv.po: Updated Swedish translation.
2008-09-25 Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>
* hu.po: Translation updated.

12
vpn-daemons/pptp/po/sv.po
View file

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager-pptp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-25 19:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-25 19:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-01 07:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-01 07:39+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -50,12 +50,12 @@ msgstr "_Kom ihåg lösenord för denna session"
msgid "_Save passwords in keyring"
msgstr "_Spara lösenord i nyckelring"
#: ../auth-dialog/main.c:168
#: ../auth-dialog/main.c:140
#, c-format
msgid "You need to authenticate to access the Virtual Private Network '%s'."
msgstr "Du måsta autentisera dig för att komma åt det virtuella privata nätverket \"%s\"."
#: ../auth-dialog/main.c:169
#: ../auth-dialog/main.c:141
msgid "Authenticate VPN"
msgstr "Autentisera VPN"
@ -140,8 +140,8 @@ msgid "Default"
msgstr "Standard"
#: ../properties/nm-pptp-dialog.glade.h:12
msgid "Domain:"
msgstr "Domän:"
msgid "NT Domain:"
msgstr "NT-domän:"
#: ../properties/nm-pptp-dialog.glade.h:13
msgid "Send PPP _echo packets"