diff --git a/src/i18n/Engine.cpp b/src/i18n/Engine.cpp
index 3fc2cebb3..822119bf2 100644
--- a/src/i18n/Engine.cpp
+++ b/src/i18n/Engine.cpp
@@ -577,6 +577,7 @@ I18n::CI18nEngine::CI18nEngine() {
     huEngine->registerEntry("hu_HU", TXT_KEY_NOTIF_FAILED_TO_LOAD_PLUGIN, "Nem sikerült betölteni a(z) {name} bővítményt: {error}");
     huEngine->registerEntry("hu_HU", TXT_KEY_NOTIF_CM_RELOAD_FAILED, "A CM shader újratöltése sikertelen, visszaáll rgba/rgbx-re.");
     huEngine->registerEntry("hu_HU", TXT_KEY_NOTIF_WIDE_COLOR_NOT_10B, "Monitor {name}: A széles színtartomány engedélyezve van, de a kijelző nem 10 bites módban van.");
+
     // ml_IN (Malayalam)
     huEngine->registerEntry("ml_IN", TXT_KEY_ANR_TITLE, "ആപ്ലിക്കേഷൻ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല");
     huEngine->registerEntry("ml_IN", TXT_KEY_ANR_CONTENT, "ആപ്ലിക്കേഷൻ {title} - {class} പ്രതികരിക്കുന്നില്ല.\nഇതിന് നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു?");
@@ -862,6 +863,45 @@ I18n::CI18nEngine::CI18nEngine() {
     huEngine->registerEntry("ru_RU", TXT_KEY_NOTIF_CM_RELOAD_FAILED, "Не удалось перезагрузить CM shader, используется rgba/rgbx.");
     huEngine->registerEntry("ru_RU", TXT_KEY_NOTIF_WIDE_COLOR_NOT_10B, "Монитор {name}: расширенный цветовой охват включён, но дисплей не в 10-bit режиме.");
 
+    // sl_SI (Slovenian)
+    huEngine->registerEntry("sl_SI", TXT_KEY_ANR_TITLE, "Program se ne odziva");
+    huEngine->registerEntry("sl_SI", TXT_KEY_ANR_CONTENT, "Program {title} - {class} se ne odziva.\nKaj želite storiti?");
+    huEngine->registerEntry("sl_SI", TXT_KEY_ANR_OPTION_TERMINATE, "Prekini");
+    huEngine->registerEntry("sl_SI", TXT_KEY_ANR_OPTION_WAIT, "Počakaj");
+    huEngine->registerEntry("sl_SI", TXT_KEY_ANR_PROP_UNKNOWN, "(neznano)");
+
+    huEngine->registerEntry("sl_SI", TXT_KEY_PERMISSION_REQUEST_UNKNOWN, "Program <b>{app}</b> zahteva neznano dovoljenje.");
+    huEngine->registerEntry("sl_SI", TXT_KEY_PERMISSION_REQUEST_SCREENCOPY, "Program <b>{app}</b> poskuša zajeti vaš zaslon.\n\nAli mu želite to dovoliti?");
+    huEngine->registerEntry("sl_SI", TXT_KEY_PERMISSION_REQUEST_PLUGIN, "Program <b>{app}</b> skuša naložiti vtičnik: <b>{plugin}</b>.\n\nAli mu želite to dovoliti?");
+    huEngine->registerEntry("sl_SI", TXT_KEY_PERMISSION_REQUEST_KEYBOARD, "Nova tipkovnica je bila zaznana: <b>{keyboard}</b>.\n\nAli ji želite dovoliti delovanje?");
+    huEngine->registerEntry("sl_SI", TXT_KEY_PERMISSION_UNKNOWN_NAME, "(neznano)");
+    huEngine->registerEntry("sl_SI", TXT_KEY_PERMISSION_TITLE, "Zahteva za dovoljenje");
+    huEngine->registerEntry("sl_SI", TXT_KEY_PERMISSION_PERSISTENCE_HINT, "Namig: v Hyprlandovi konfiguracijski datoteki lahko nastavite stalna pravila za dovoljenja.");
+    huEngine->registerEntry("sl_SI", TXT_KEY_PERMISSION_ALLOW, "Dovoli");
+    huEngine->registerEntry("sl_SI", TXT_KEY_PERMISSION_ALLOW_AND_REMEMBER, "Dovoli in si zapomni");
+    huEngine->registerEntry("sl_SI", TXT_KEY_PERMISSION_ALLOW_ONCE, "Dovoli enkrat");
+    huEngine->registerEntry("sl_SI", TXT_KEY_PERMISSION_UNKNOWN_WAYLAND_APP, "Neznan program (ID stranke Wayland: {wayland_id})");
+
+    huEngine->registerEntry("sl_SI", TXT_KEY_NOTIF_EXTERNAL_XDG_DESKTOP,
+                            "Zdi se, da je Vaše okolje XDG_CURRENT_DESKTOP upravljano od zunaj, trenutna vrednost je {value}.\nTo lahko povzroči težave, če ni namerno.");
+    huEngine->registerEntry("sl_SI", TXT_KEY_NOTIF_NO_GUIUTILS,
+                            "hyprland-guiutils ni nameščen na vaši napravi. To je odvisnost od izvajalnega okolja za nekatera pogovorna okna. Razmislite o namestitvi.");
+    huEngine->registerEntry("sl_SI", TXT_KEY_NOTIF_FAILED_ASSETS, [](const Hyprutils::I18n::translationVarMap& vars) {
+        int assertNo = std::stoi(vars.at("count"));
+        if (assertNo <= 1)
+            return "Hyprlandu ni uspelo naložiti {count} bistvenega sredstva, krivite upravitelja paketov vaše distribucije za slabo opravljeno pakiranje!";
+        return "Hyprlandu ni uspelo naložiti {count} bistvenih sredstev, krivite upravitelja paketov vaše distribucije za slabo opravljeno pakiranje!";
+    });
+    huEngine->registerEntry("sl_SI", TXT_KEY_NOTIF_INVALID_MONITOR_LAYOUT,
+                            "Vaša zaslonska razporeditev je napačno nastavljena. Zaslon {monitor} se prekriva z drugimi zasloni v razporeditvi.\n"
+                            "Prosimo poglejte wiki (stran Monitors) za več. To <b>bo</b> povzročilo težave.");
+    huEngine->registerEntry("sl_SI", TXT_KEY_NOTIF_MONITOR_MODE_FAIL, "Zaslon {name} ni uspel nastaviti nobenega zahtevanega načina, vrnitev k načinu {mode}.");
+    huEngine->registerEntry("sl_SI", TXT_KEY_NOTIF_MONITOR_AUTO_SCALE,
+                            "Neveljavna skala je bila posredovana zaslonu {name}: {scale}, uporabljena je predlagana skala: {fixed_scale}");
+    huEngine->registerEntry("sl_SI", TXT_KEY_NOTIF_FAILED_TO_LOAD_PLUGIN, "Vtičnika {name} ni bilo mogoče naložiti: {error}");
+    huEngine->registerEntry("sl_SI", TXT_KEY_NOTIF_CM_RELOAD_FAILED, "Ponovno nalaganje senčnika CM ni uspelo, vrnitev k rgba/rgbx.");
+    huEngine->registerEntry("sl_SI", TXT_KEY_NOTIF_WIDE_COLOR_NOT_10B, "Zaslon {name}: širok barvni razpon je omogočen, vendar zaslon ni v 10-bitnem načinu.");
+
     // sr_RS (Serbian)
     huEngine->registerEntry("sr_RS", TXT_KEY_ANR_TITLE, "Апликација не реагује");
     huEngine->registerEntry("sr_RS", TXT_KEY_ANR_CONTENT, "Апликација {title} - {class} не реагује.\nШта желите да урадите са њом?");