Refactor the scene graph implementation by splitting wlr_scene.c
into multiple focused units: buffer, node, rect and tree. Introduce
corresponding public headers for each component.
This reduces the size and complexity of the core scene file, improves
code organization and makes individual parts of the scene graph easier
to maintain and extend.
As part of this refactor, drop unnecessary pointer indirection when
passing scene trees (e.g. &scene->tree → scene->tree) and update all
call sites accordingly.
No functional changes intended.
Stop trying to maintain a per-file _POSIX_C_SOURCE. Instead,
require POSIX.1-2008 globally. A lot of core source files depend
on that already.
Some care must be taken on a few select files where we need a bit
more than POSIX. Some files need XSI extensions (_XOPEN_SOURCE) and
some files need BSD extensions (_DEFAULT_SOURCE). In both cases,
these feature test macros imply _POSIX_C_SOURCE. Make sure to not
define both these macros and _POSIX_C_SOURCE explicitly to avoid
POSIX requirement conflicts (e.g. _POSIX_C_SOURCE says POSIX.1-2001
but _XOPEN_SOURCE says POSIX.1-2008).
Additionally, there is one special case in render/vulkan/vulkan.c.
That file needs major()/minor(), and these are system-specific.
On FreeBSD, _POSIX_C_SOURCE hides system-specific symbols so we need
to make sure it's not defined for this file. On Linux, we can
explicitly include <sys/sysmacros.h> and ensure that apart from
symbols defined there the file only uses POSIX toys.
