Add a simple test to kick off the infrastructure. And also a test
(for now disabled) that fails because the code is returning an
empty shader. Next patch will fix and enable it.
Reviewed-by: Ian Romanick <ian.d.romanick@intel.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/27131>