This was recently broken because pipelineCacheUUID was computed using
the physical device cache key. This caused SteamOS precompilation to
not happen for games that have shaders-based drirc.
Signed-off-by: Samuel Pitoiset <samuel.pitoiset@gmail.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/33875>