Now we have a few extra methods and things are diverging a bit between
Linux and Windows. Add a few unit tests to make sure this works.
Signed-off-by: Daniel Almeida <daniel.almeida@collabora.com>
Reviewed-by: Faith Ekstrand <faith.ekstrand@collabora.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/30594>
