diff --git a/.pick_status.json b/.pick_status.json
index 93cc6a1a810..3df09aeeb7f 100644
--- a/.pick_status.json
+++ b/.pick_status.json
@@ -679,7 +679,7 @@
         "description": "android: spirv: fix '::' typo in gen rules",
         "nominated": true,
         "nomination_type": 1,
-        "resolution": 0,
+        "resolution": 1,
         "master_sha": null,
         "because_sha": "1070bba19e26640bc1dbfd04180e97217761404d"
     },
diff --git a/src/compiler/Android.nir.gen.mk b/src/compiler/Android.nir.gen.mk
index 2d2f7724c4e..1598261c7b4 100644
--- a/src/compiler/Android.nir.gen.mk
+++ b/src/compiler/Android.nir.gen.mk
@@ -100,11 +100,11 @@ $(intermediates)/spirv/spirv_info.c: $(LOCAL_PATH)/spirv/spirv_info_c.py $(LOCAL
 	@mkdir -p $(dir $@)
 	$(hide) $(MESA_PYTHON2) $^ $@ || ($(RM) $@; false)
 
-$(intermediates)/spirv/vtn_gather_types.c:: $(LOCAL_PATH)/spirv/vtn_gather_types_c.py $(LOCAL_PATH)/spirv/spirv.core.grammar.json
+$(intermediates)/spirv/vtn_gather_types.c: $(LOCAL_PATH)/spirv/vtn_gather_types_c.py $(LOCAL_PATH)/spirv/spirv.core.grammar.json
 	@mkdir -p $(dir $@)
 	$(hide) $(MESA_PYTHON2) $^ $@ || ($(RM) $@; false)
 
-$(intermediates)/spirv/vtn_generator_ids.h:: $(LOCAL_PATH)/spirv/vtn_generator_ids_h.py $(LOCAL_PATH)/spirv/spir-v.xml
+$(intermediates)/spirv/vtn_generator_ids.h: $(LOCAL_PATH)/spirv/vtn_generator_ids_h.py $(LOCAL_PATH)/spirv/spir-v.xml
 	@mkdir -p $(dir $@)
 	$(hide) $(MESA_PYTHON2) $^ $@ || ($(RM) $@; false)