wsi/win32: Use app-provided timeout instead of arbitrary hardcoded value

Prevents returning spurious timeouts when the app wanted to wait
infinitely. Fixes 3DMark Wild Lands which would otherwise attempt
to render/present a buffer it didn't successfully acquire.

Reviewed-by: Giancarlo Devich <gdevich@microsoft.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/20963>

src/vulkan/wsi/wsi_common_win32.cpp

@@ -579,7 +579,7 @@ wsi_win32_acquire_next_image(struct wsi_swapchain *drv_chain,
    uint32_t index = chain->dxgi->GetCurrentBackBufferIndex();
    if (chain->wsi->wsi->WaitForFences(chain->base.device, 1,
                                       &chain->base.fences[index],
-                                      false, 2000) != VK_SUCCESS)
+                                      false, info->timeout) != VK_SUCCESS)
       return VK_TIMEOUT;
 
    *image_index = index;