fdo-mirrors/fprintd
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.freedesktop.org/libfprint/fprintd.git synced 2026-02-03 19:30:47 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Bulgarian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings)

Co-authored-by: twlvnn kraftwerk <kraft_werk@tutanota.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fprintd/fprintd/bg/
Translation: fprintd/fprintd
This commit is contained in:
twlvnn kraftwerk 2025-12-02 22:10:58 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent 29027e9747
commit 4b8dcfc76a
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
po/bg.po
View file

@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>, 2011, 2025.
# Tony Ivanov <duskull88@fastmail.fm>, 2017
# twlvnn kraftwerk <kraft_werk@tutanota.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fprintd\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-02 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-04 08:53+0000\n"
"Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-16 01:57+0000\n"
"Last-Translator: twlvnn kraftwerk <kraft_werk@tutanota.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"fprintd/fprintd/bg/>\n"
"Language: bg\n"
@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
#: data/net.reactivated.fprint.device.policy.in:13
msgid "Verify a fingerprint"
@ -267,7 +268,7 @@ msgstr "Отново прекарайте пръста си върху чете
#: pam/fingerprint-strings.h:175 pam/fingerprint-strings.h:221
msgid "Swipe was too short, try again"
msgstr "Прекалено бързо прекарахте пръста си, опитайте отново"
msgstr "Прекалено бавно прекарахте пръста си, опитайте отново"
#: pam/fingerprint-strings.h:179 pam/fingerprint-strings.h:225
msgid "Your finger was not centered, try swiping your finger again"