The FT change is because my MinGW build is using a more recent version
of FT.
Remove the disabled _cairo_win32_scaled_font_text_to_glyphs() code to
fix the defined but not used warning.
_cairo_win32_scaled_font_text_to_glyphs() was diabled in d9408041aa with
the comment:
"Currently disable the win32-font text_to_glyphs(), until that one
is updated. Or better yet, remove it and implement
ucs4_to_index(). It's the toy font API afterall."
_cairo_win32_scaled_font_ucs4_to_index() was added in d1c619bc7d.