Andrea Canciani (ranma42) pointed out a second bug in the curve-to as
line-to optimisation, that is a curve starting and finishing on the same
point is not necessarily degenerate. This test case exercises 5 different
curves that start and end on the same point.
