Specially important for font variations, which before did not
work in PDF, etc, output.
Script surface is not updated. It seems out of date with all
recent additions to cairo_font_options_t, so it loses the
variations :(.
Fixes https://gitlab.freedesktop.org/cairo/cairo/-/issues/819
