diff --git a/src/cairoint.h b/src/cairoint.h
index add13d081..6b9a049ce 100644
--- a/src/cairoint.h
+++ b/src/cairoint.h
@@ -2355,7 +2355,7 @@ cairo_private int
 _cairo_ucs4_to_utf8 (uint32_t    unicode,
 		     char       *utf8);
 
-#if CAIRO_HAS_WIN32_FONT || CAIRO_HAS_QUARTZ_FONT || CAIRO_HAS_PDF_SURFACE
+#if CAIRO_HAS_WIN32_FONT || CAIRO_HAS_QUARTZ_FONT || CAIRO_HAS_PDF_OPERATORS
 # define CAIRO_HAS_UTF8_TO_UTF16 1
 #endif
 #if CAIRO_HAS_UTF8_TO_UTF16