No need to do a deep clone. The strv array is not ever modified and we
pack it together in one memory allocation.
Conflicts: nm_strv_dup_packed is still called nm_utils_strv_dup_packed
(cherry picked from commit 599fe234ea)
(cherry picked from commit 3787eacac9)
(cherry picked from commit 89a6ce575d)
(cherry picked from commit d14dc95be3)
(cherry picked from commit 7e516418e0)
(cherry picked from commit becb47826a)
(cherry picked from commit 4704e14100)
(cherry picked from commit 23b03def98)
b52cbad24b