diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index a9b5f7e664..2e7e0e9be7 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -8,10 +8,11 @@ panel-applet/NMWirelessApplet.c
 panel-applet/NMWirelessAppletOtherNetworkDialog.c
 panel-applet/essid.glade
 panel-applet/menu-info.c
-examples/python/systray/eggtrayicon.c
 panel-applet/NMWirelessApplet.xml
 panel-applet/eggtrayicon.c
 panel-applet/gtkcellrendererprogress.c
 panel-applet/gtkcellview.c
 panel-applet/wireless-applet.glade
+panel-applet/nmwa-vpn-password-dialog.c
 src/nm-netlink-monitor.c
+examples/python/systray/eggtrayicon.c