diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index edfc2c3f7a..447168a0fb 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -1,9 +1,10 @@
 # translation of mk.po.
 # Copyright (C) 2005 THE mk.po'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the mk.po package.
-# <>, 2005.
+# Арангел Ангов <ufo@linux.net.mk>, 2005.
 # , fuzzy
-#  <>, 2005.
+# <>, 2005.
+# Арангел Ангов <ufo@linux.net.mk>, 2005.
 # 
 # 
 msgid ""
@@ -11,13 +12,12 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mk.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2005-01-16 11:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-16 13:44+0100\n"
-"Last-Translator: Арангел Ангов <ufo@linux.net.mk>\n"
-"Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-01-16 13:51+0100\n"
+"Last-Translator:  <>\n"
+"Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;"
+"Content-Transfer-Encoding: "
 
 #: info-daemon/networks.glade.h:1
 msgid "<span weight=\"bold\">Wireless Networks:</span>"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "<span weight=\"bold\">Безжични мрежи:</span>"
 
 #: info-daemon/networks.glade.h:2
 msgid "Modify Wireless Networks"
-msgstr "Измени ги безичните мрежи"
+msgstr "Измени ги безжичните мрежи"
 
 #: info-daemon/passphrase.glade.h:1 panel-applet/essid.glade.h:1
 msgid "*"
@@ -199,13 +199,11 @@ msgstr "Мрежа"
 #: panel-applet/menu-info.c:168
 #, c-format
 msgid "Wireless Network (%s)"
-msgid_plural "Wireless Networks (%s)"
-msgstr[0] "Безжична мрежа (%s)"
+msgstr "Безжична мрежа (%s)"
 
 #: panel-applet/menu-info.c:170
 msgid "Wireless Network"
-msgid_plural "Wireless Networks"
-msgstr[0] "Безжична мрежа"
+msgstr "Безжична мрежа"
 
 #: panel-applet/menu-info.c:307
 msgid " (invalid Unicode)"