fdo-mirrors/NetworkManager
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager.git synced 2026-05-08 06:38:11 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

sv.po: Updated Swedish translation

Browse source 
git-svn-id: http://svn-archive.gnome.org/svn/NetworkManager/trunk@3850 4912f4e0-d625-0410-9fb7-b9a5a253dbdc
This commit is contained in:
Daniel Nylander 2008-07-25 20:40:22 +00:00
parent 6ea351fd10
commit cd616406f3
2 changed files with 21 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View file

@ -1,3 +1,7 @@
2008-07-25 Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
* sv.po: Updated Swedish translation.
2008-07-25 Gil Forcada <gforcada@gnome.org> 2008-07-25 Gil Forcada <gforcada@gnome.org>
* POTFILES.skip: Added some files here. * POTFILES.skip: Added some files here.

21
po/sv.po
View file

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager\n" "Project-Id-Version: NetworkManager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-24 00:10+0200\n" "POT-Creation-Date: 2008-07-25 22:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-24 00:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-25 22:40+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n" "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -54,11 +54,24 @@ msgstr "fel inträffade vid väntan på data i uttaget"
msgid "Invalid option. Please use --help to see a list of valid options.\n" msgid "Invalid option. Please use --help to see a list of valid options.\n"
msgstr "Ogiltig flagga. Använd --help för att se en lista över giltiga flaggor.\n" msgstr "Ogiltig flagga. Använd --help för att se en lista över giltiga flaggor.\n"
#: ../src/named-manager/nm-named-manager.c:115 #: ../src/dhcp-manager/nm-dhcp-dhclient.c:87
msgid "# Created by NetworkManager\n"
msgstr "# Skapad av Nätverkshanterare\n"
#: ../src/dhcp-manager/nm-dhcp-dhclient.c:93
#, c-format
msgid ""
"# Merged from %s\n"
"\n"
msgstr ""
"# Sammanfogad från %s\n"
"\n"
#: ../src/named-manager/nm-named-manager.c:117
msgid "NOTE: the glibc resolver does not support more than 3 nameservers." msgid "NOTE: the glibc resolver does not support more than 3 nameservers."
msgstr "OBSERVERA: uppslag via glibc har inte stöd för mer än 3 namnservrar." msgstr "OBSERVERA: uppslag via glibc har inte stöd för mer än 3 namnservrar."
#: ../src/named-manager/nm-named-manager.c:117 #: ../src/named-manager/nm-named-manager.c:119
msgid "The nameservers listed below may not be recognized." msgid "The nameservers listed below may not be recognized."
msgstr "Namnservrarna listade nedan kanske inte kommer att kännas igen." msgstr "Namnservrarna listade nedan kanske inte kommer att kännas igen."