Updated Finnish translation

git-svn-id: http://svn-archive.gnome.org/svn/NetworkManager/trunk@2429 4912f4e0-d625-0410-9fb7-b9a5a253dbdc
This commit is contained in:
Ilkka Tuohela 2007-03-06 03:04:10 +00:00
parent fd39bb1fb8
commit bfa7e4ddd7

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager-openvpn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-03-06 05:54+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-06 05:57+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-06 06:06+0300\n"
"Last-Translator: Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "<b>Yhteyden nimi</b>"
#: ../properties/nm-openvpn-dialog.glade.h:6
msgid "<b>Required</b>"
msgstr "<b>Vaaditut</b>"
msgstr "<b>Vaaditut tiedot</b>"
#: ../properties/nm-openvpn-dialog.glade.h:7
msgid "<i>example: 172.16.0.0/16 10.11.12.0/24</i>"
@ -338,7 +338,7 @@ msgstr ""
#: ../properties/nm-openvpn-dialog.glade.h:18
msgid "Optional"
msgstr "Valinnaiset"
msgstr "Valinnaiset tiedot"
#: ../properties/nm-openvpn-dialog.glade.h:19
msgid "Password"