From 73b9b21a5f0e712f1b91f3190f2eb43bec6ebc52 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Lodge Date: Sun, 17 Oct 2004 13:56:13 +0000 Subject: [PATCH] 2004-10-17 David Lodge * en_GB.po: Updated British English translation. git-svn-id: http://svn-archive.gnome.org/svn/NetworkManager/trunk@253 4912f4e0-d625-0410-9fb7-b9a5a253dbdc --- po/ChangeLog | 4 ++ po/en_GB.po | 127 ++++++++++++++++++++++++++------------------------- 2 files changed, 68 insertions(+), 63 deletions(-) diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 2850499cc6..8af09e7f05 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2004-10-17 David Lodge + + * en_GB.po: Updated British English translation. + 2004-10-17 Vincent van Adrighem * nl.po: Translation updated by Tino Meinen. diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index bdec34e9dc..8fbcc81f4e 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: NetworkManager \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-13 23:04+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2004-10-13 23:04+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-17 14:58+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-10-17 14:58+0100\n" "Last-Translator: David Lodge \n" "Language-Team: English (British) \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Modify Wireless Networks" msgstr "Modify Wireless Networks" #: info-daemon/passphrase.glade.h:1 +#: panel-applet/essid.glade.h:1 msgid "*" msgstr "*" @@ -61,7 +62,6 @@ msgid "Wireless Network Key Required" msgstr "Wireless Network Key Required" #: info-daemon/passphrase.glade.h:11 -#: panel-applet/wireless-applet.glade.h:7 msgid "_Login to Network" msgstr "_Login to Network" @@ -69,45 +69,73 @@ msgstr "_Login to Network" msgid "Key:" msgstr "Key:" -#: panel-applet/NMWirelessApplet.c:564 -msgid "Other Wireless Networks..." -msgstr "Other Wireless Networks..." - -#: panel-applet/NMWirelessApplet.c:674 -msgid "No network devices have been found" -msgstr "No network devices have been found" - -#: panel-applet/NMWirelessApplet.c:791 -msgid "NetworkManager is not running..." -msgstr "NetworkManager is not running..." - -#: panel-applet/NMWirelessApplet.c:869 -#: panel-applet/NMWirelessApplet.c:920 +#. Reuse the above string to make the translators less angry. +#: panel-applet/NMWirelessApplet.c:691 +#: panel-applet/NMWirelessApplet.c:701 msgid "The NetworkManager Applet could not find some required resources (the glade file was not found)." msgstr "The NetworkManager Applet could not find some required resources (the glade file was not found)." -#: panel-applet/NMWirelessApplet.xml.h:1 -msgid "_About..." -msgstr "_About..." +# +#: panel-applet/NMWirelessApplet.c:716 +msgid "Custom wireless network" +msgstr "Custom wireless network" -#: panel-applet/wireless-applet.glade.h:1 -msgid " " -msgstr " " +#: panel-applet/NMWirelessApplet.c:717 +msgid "Enter the ESSID of the wireless network to which you wish to connect." +msgstr "Enter the ESSID of the wireless network to which you wish to connect." -#: panel-applet/wireless-applet.glade.h:3 -#, no-c-format -msgid "" -"Wireless Network Login Confirmation\n" -"\n" -"You have chosen log in to the wireless network '%s'. If you are sure this wireless network is secure, click the checkbox below and NetworkManager will no longer pester you with stupid questions when you connect to it." -msgstr "" -"Wireless Network Login Confirmation\n" -"\n" -"You have chosen log in to the wireless network '%s'. If you are sure this wireless network is secure, click the checkbox below and NetworkManager will no longer pester you with stupid questions when you connect to it." +#: panel-applet/NMWirelessApplet.c:800 +msgid "Other Wireless Networks..." +msgstr "Other Wireless Networks..." -#: panel-applet/wireless-applet.glade.h:6 -msgid "Always Trust this Wireless Network" -msgstr "Always Trust this Wireless Network" +#: panel-applet/NMWirelessApplet.c:911 +msgid "No network devices have been found" +msgstr "No network devices have been found" + +#: panel-applet/NMWirelessApplet.c:1028 +msgid "NetworkManager is not running..." +msgstr "NetworkManager is not running..." + +#: panel-applet/essid.glade.h:2 +msgid "C_onnect" +msgstr "C_onnect" + +# +#: panel-applet/essid.glade.h:3 +msgid "Wireless _Adaptor:" +msgstr "Wireless _Adaptor:" + +# +#: panel-applet/essid.glade.h:4 +msgid "Wireless _Network:" +msgstr "Wireless _Network:" + +#: panel-applet/menu-info.c:101 +#, c-format +msgid "Wired Network (%s)" +msgstr "Wired Network (%s)" + +#: panel-applet/menu-info.c:103 +msgid "Wired Network" +msgstr "Wired Network" + +#: panel-applet/menu-info.c:168 +#, c-format +msgid "Wireless Network (%s)" +msgid_plural "Wireless Networks (%s)" +msgstr[0] "Wireless Network (%s)" +msgstr[1] "Wireless Networks (%s)" + +# +#: panel-applet/menu-info.c:170 +msgid "Wireless Network" +msgid_plural "Wireless Networks" +msgstr[0] "Wireless Network" +msgstr[1] "Wireless Networks" + +#: panel-applet/menu-info.c:307 +msgid " (invalid Unicode)" +msgstr " (invalid Unicode)" #: examples/python/systray/eggtrayicon.c:111 msgid "Orientation" @@ -117,30 +145,3 @@ msgstr "Orientation" msgid "The orientation of the tray." msgstr "The orientation of the tray." -#: panel-applet/menu-info.c:100 -#, c-format -msgid "Wired Network (%s)" -msgstr "Wired Network (%s)" - -#: panel-applet/menu-info.c:102 -msgid "Wired Network" -msgstr "Wired Network" - -#: panel-applet/menu-info.c:167 -#, c-format -msgid "Wireless Network (%s)" -msgid_plural "Wireless Networks (%s)" -msgstr[0] "Wireless Network (%s)" -msgstr[1] "Wireless Networks (%s)" - -# -#: panel-applet/menu-info.c:169 -msgid "Wireless Network" -msgid_plural "Wireless Networks" -msgstr[0] "Wireless Network" -msgstr[1] "Wireless Networks" - -#: panel-applet/menu-info.c:306 -msgid " (invalid Unicode)" -msgstr " (invalid Unicode)" -