diff --git a/src/nm-ip4-config.c b/src/nm-ip4-config.c
index 58127dafab..f3d87814ee 100644
--- a/src/nm-ip4-config.c
+++ b/src/nm-ip4-config.c
@@ -697,8 +697,6 @@ nm_ip4_config_capture (NMDedupMultiIndex *multi_idx, NMPlatform *platform, int i
 
 		if (route->table_coerced)
 			continue;
-		if (route->rt_source == NM_IP_CONFIG_SOURCE_RTPROT_KERNEL)
-			continue;
 		_add_route (self, plobj, NULL, NULL);
 	}
 
@@ -838,7 +836,7 @@ nm_ip4_config_commit (const NMIP4Config *self,
 	                                AF_INET,
 	                                ifindex,
 	                                routes,
-	                                nm_platform_lookup_predicate_routes_main_skip_rtprot_kernel,
+	                                nm_platform_lookup_predicate_routes_main,
 	                                NULL))
 		success = FALSE;
 
diff --git a/src/nm-ip6-config.c b/src/nm-ip6-config.c
index 97d25d549c..ce77394256 100644
--- a/src/nm-ip6-config.c
+++ b/src/nm-ip6-config.c
@@ -501,8 +501,6 @@ nm_ip6_config_capture (NMDedupMultiIndex *multi_idx, NMPlatform *platform, int i
 
 		if (route->table_coerced)
 			continue;
-		if (route->rt_source == NM_IP_CONFIG_SOURCE_RTPROT_KERNEL)
-			continue;
 		_add_route (self, plobj, NULL, NULL);
 	}
 
@@ -553,7 +551,7 @@ nm_ip6_config_commit (const NMIP6Config *self,
 	                                AF_INET6,
 	                                ifindex,
 	                                routes,
-	                                nm_platform_lookup_predicate_routes_main_skip_rtprot_kernel,
+	                                nm_platform_lookup_predicate_routes_main,
 	                                NULL))
 		success = FALSE;
 
diff --git a/src/platform/nm-platform.c b/src/platform/nm-platform.c
index 4cae03a944..47ac8bfd52 100644
--- a/src/platform/nm-platform.c
+++ b/src/platform/nm-platform.c
@@ -2898,6 +2898,15 @@ nm_platform_lookup (NMPlatform *self,
 	                         lookup);
 }
 
+gboolean
+nm_platform_lookup_predicate_routes_main (const NMPObject *obj,
+                                          gpointer user_data)
+{
+	nm_assert (NM_IN_SET (NMP_OBJECT_GET_TYPE (obj), NMP_OBJECT_TYPE_IP4_ROUTE,
+	                                                 NMP_OBJECT_TYPE_IP6_ROUTE));
+	return !obj->ip_route.table_coerced;
+}
+
 gboolean
 nm_platform_lookup_predicate_routes_main_skip_rtprot_kernel (const NMPObject *obj,
                                                              gpointer user_data)
@@ -2908,15 +2917,6 @@ nm_platform_lookup_predicate_routes_main_skip_rtprot_kernel (const NMPObject *ob
 	       && obj->ip_route.rt_source != NM_IP_CONFIG_SOURCE_RTPROT_KERNEL;
 }
 
-gboolean
-nm_platform_lookup_predicate_routes_skip_rtprot_kernel (const NMPObject *obj,
-                                                        gpointer user_data)
-{
-	nm_assert (NM_IN_SET (NMP_OBJECT_GET_TYPE (obj), NMP_OBJECT_TYPE_IP4_ROUTE,
-	                                                 NMP_OBJECT_TYPE_IP6_ROUTE));
-	return obj->ip_route.rt_source != NM_IP_CONFIG_SOURCE_RTPROT_KERNEL;
-}
-
 /**
  * nm_platform_lookup_clone:
  * @self:
diff --git a/src/platform/nm-platform.h b/src/platform/nm-platform.h
index 8075a08b86..917f623d01 100644
--- a/src/platform/nm-platform.h
+++ b/src/platform/nm-platform.h
@@ -957,10 +957,10 @@ struct _NMPLookup;
 const struct _NMDedupMultiHeadEntry *nm_platform_lookup (NMPlatform *platform,
                                                          const struct _NMPLookup *lookup);
 
+gboolean nm_platform_lookup_predicate_routes_main (const NMPObject *obj,
+                                                   gpointer user_data);
 gboolean nm_platform_lookup_predicate_routes_main_skip_rtprot_kernel (const NMPObject *obj,
                                                                       gpointer user_data);
-gboolean nm_platform_lookup_predicate_routes_skip_rtprot_kernel (const NMPObject *obj,
-                                                                 gpointer user_data);
 
 GPtrArray *nm_platform_lookup_clone (NMPlatform *platform,
                                      const struct _NMPLookup *lookup,