mirror of
https://gitlab.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager.git
synced 2026-01-05 19:40:19 +01:00
po: update Spanish translation (bgo #624090)
This commit is contained in:
Dan Williams
parent
c8c161780a
commit
5f647becd6
1 changed files with 167 additions and 99 deletions
266
po/es.po
266
po/es.po
|
|
@ -7,16 +7,18 @@
|
|||
# Antonio Ognio <antonio@linux.org.pe>, 2004.
|
||||
# Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org>, 2004, 2005, 2006.
|
||||
# Lucas Vieites Fariña <lucas@asixinformatica.com>, 2005, 2006.
|
||||
# Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>, 2007, 2008, 2010.
|
||||
# Gladys Guerrero <gguerrer@redhat.com>, 2010.
|
||||
# Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>, 2007, 2008, 2010.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: es\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 14:31+0530\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-07 14:32+1000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gladys Guerrero <gguerrer@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||
"Project-Id-Version: NetworkManager.HEAD\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
|
||||
"product=NetworkManager&component=general\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-06-28 08:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-07-11 10:42+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Español <gnome-es-list@gnome.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -146,19 +148,19 @@ msgstr "nunca"
|
|||
#: ../cli/src/connections.c:602 ../cli/src/connections.c:605
|
||||
#: ../cli/src/devices.c:388 ../cli/src/devices.c:513 ../cli/src/devices.c:539
|
||||
#: ../cli/src/devices.c:540 ../cli/src/devices.c:541 ../cli/src/devices.c:542
|
||||
#: ../cli/src/devices.c:543 ../cli/src/settings.c:504
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:544 ../cli/src/settings.c:643
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:912 ../cli/src/settings.c:913
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:915 ../cli/src/settings.c:917
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1042 ../cli/src/settings.c:1043
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1044 ../cli/src/settings.c:1123
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1124 ../cli/src/settings.c:1125
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1126 ../cli/src/settings.c:1127
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1128 ../cli/src/settings.c:1129
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1130 ../cli/src/settings.c:1131
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1132 ../cli/src/settings.c:1133
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1134 ../cli/src/settings.c:1135
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1210
|
||||
#: ../cli/src/devices.c:543 ../cli/src/settings.c:508
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:551 ../cli/src/settings.c:652
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:926 ../cli/src/settings.c:927
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:929 ../cli/src/settings.c:931
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1056 ../cli/src/settings.c:1057
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1058 ../cli/src/settings.c:1137
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1138 ../cli/src/settings.c:1139
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1140 ../cli/src/settings.c:1141
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1142 ../cli/src/settings.c:1143
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1144 ../cli/src/settings.c:1145
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1146 ../cli/src/settings.c:1147
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1148 ../cli/src/settings.c:1149
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1224
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "sí"
|
||||
|
||||
|
|
@ -166,19 +168,19 @@ msgstr "sí"
|
|||
#: ../cli/src/connections.c:602 ../cli/src/connections.c:605
|
||||
#: ../cli/src/devices.c:388 ../cli/src/devices.c:513 ../cli/src/devices.c:539
|
||||
#: ../cli/src/devices.c:540 ../cli/src/devices.c:541 ../cli/src/devices.c:542
|
||||
#: ../cli/src/devices.c:543 ../cli/src/settings.c:504
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:506 ../cli/src/settings.c:544
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:643 ../cli/src/settings.c:912
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:913 ../cli/src/settings.c:915
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:917 ../cli/src/settings.c:1042
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1043 ../cli/src/settings.c:1044
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1123 ../cli/src/settings.c:1124
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1125 ../cli/src/settings.c:1126
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1127 ../cli/src/settings.c:1128
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1129 ../cli/src/settings.c:1130
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1131 ../cli/src/settings.c:1132
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1133 ../cli/src/settings.c:1134
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1135 ../cli/src/settings.c:1210
|
||||
#: ../cli/src/devices.c:543 ../cli/src/settings.c:508
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:510 ../cli/src/settings.c:551
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:652 ../cli/src/settings.c:926
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:927 ../cli/src/settings.c:929
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:931 ../cli/src/settings.c:1056
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1057 ../cli/src/settings.c:1058
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1137 ../cli/src/settings.c:1138
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1139 ../cli/src/settings.c:1140
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1141 ../cli/src/settings.c:1142
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1143 ../cli/src/settings.c:1144
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1145 ../cli/src/settings.c:1146
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1147 ../cli/src/settings.c:1148
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:1149 ../cli/src/settings.c:1224
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "no"
|
||||
|
||||
|
|
@ -267,7 +269,7 @@ msgstr "activada"
|
|||
#: ../cli/src/connections.c:1102 ../cli/src/connections.c:1125
|
||||
#: ../cli/src/connections.c:1158 ../cli/src/devices.c:224
|
||||
#: ../cli/src/devices.c:514 ../cli/src/network-manager.c:92
|
||||
#: ../cli/src/network-manager.c:145 ../cli/src/settings.c:469
|
||||
#: ../cli/src/network-manager.c:145 ../cli/src/settings.c:473
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr "desconocido"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1066,78 +1068,79 @@ msgstr "Error: No se pudo conectar al NetworkManager."
|
|||
msgid "Success"
|
||||
msgstr "Éxito"
|
||||
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:407
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:411
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d (hex-ascii-key)"
|
||||
msgstr "%d (clave-hex-ascii)"
|
||||
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:409
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:413
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d (104/128-bit passphrase)"
|
||||
msgstr "%d (frase de acceso 104/128-bits)"
|
||||
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:412
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:416
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d (unknown)"
|
||||
msgstr "%d (desconocido)"
|
||||
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:438
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:442
|
||||
msgid "0 (unknown)"
|
||||
msgstr "0 (desconocido)"
|
||||
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:444
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:448
|
||||
msgid "any, "
|
||||
msgstr "cualquiera,"
|
||||
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:446
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:450
|
||||
msgid "900 MHz, "
|
||||
msgstr "900 MHz, "
|
||||
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:448
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:452
|
||||
msgid "1800 MHz, "
|
||||
msgstr "1800 MHz, "
|
||||
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:450
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:454
|
||||
msgid "1900 MHz, "
|
||||
msgstr "1900 MHz, "
|
||||
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:452
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:456
|
||||
msgid "850 MHz, "
|
||||
msgstr "850 MHz, "
|
||||
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:454
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:458
|
||||
msgid "WCDMA 3GPP UMTS 2100 MHz, "
|
||||
msgstr "WCDMA 3GPP UMTS 2100 MHz, "
|
||||
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:456
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:460
|
||||
msgid "WCDMA 3GPP UMTS 1800 MHz, "
|
||||
msgstr "WCDMA 3GPP UMTS 1800 MHz, "
|
||||
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:458
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:462
|
||||
msgid "WCDMA 3GPP UMTS 1700/2100 MHz, "
|
||||
msgstr "WCDMA 3GPP UMTS 1700/2100 MHz, "
|
||||
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:460
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:464
|
||||
msgid "WCDMA 3GPP UMTS 800 MHz, "
|
||||
msgstr "WCDMA 3GPP UMTS 800 MHz, "
|
||||
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:462
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:466
|
||||
msgid "WCDMA 3GPP UMTS 850 MHz, "
|
||||
msgstr "WCDMA 3GPP UMTS 850 MHz, "
|
||||
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:464
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:468
|
||||
msgid "WCDMA 3GPP UMTS 900 MHz, "
|
||||
msgstr "WCDMA 3GPP UMTS 900 MHz, "
|
||||
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:466
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:470
|
||||
msgid "WCDMA 3GPP UMTS 1700 MHz, "
|
||||
msgstr "WCDMA 3GPP UMTS 1700 MHz, "
|
||||
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:546 ../cli/src/settings.c:708
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:554 ../cli/src/settings.c:721
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "auto"
|
||||
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:704 ../cli/src/settings.c:707 ../cli/src/utils.c:172
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:716 ../cli/src/settings.c:719
|
||||
#: ../cli/src/settings.c:720 ../cli/src/utils.c:172
|
||||
msgid "not set"
|
||||
msgstr "no establecido"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1199,7 +1202,8 @@ msgstr "Archivo PEM mal formado: no se encontró IV en la etiqueta DEK-Info."
|
|||
#: ../libnm-util/crypto.c:190
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Malformed PEM file: invalid format of IV in DEK-Info tag."
|
||||
msgstr "Archivo PEM mal formado: formato de IV no válido en la etiqueta DEK-Info."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Archivo PEM mal formado: formato de IV no válido en la etiqueta DEK-Info."
|
||||
|
||||
#: ../libnm-util/crypto.c:203
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -1495,13 +1499,114 @@ msgstr "No pudo asignar memoria para escribir IV al archivo PEM."
|
|||
#: ../libnm-util/nm-utils.c:2059
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Could not allocate memory for writing encrypted key to PEM file."
|
||||
msgstr "No se pudo asignar memoria para escribir llave encriptada al archivo PEM."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se pudo asignar memoria para escribir llave encriptada al archivo PEM."
|
||||
|
||||
#: ../libnm-util/nm-utils.c:2078
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Could not allocate memory for PEM file data."
|
||||
msgstr "No se pudo reservar memoria para el archivo de datos PEM."
|
||||
|
||||
#: ../policy/org.freedesktop.network-manager-settings.system.policy.in.h:1
|
||||
msgid "Connection sharing via a protected WiFi network"
|
||||
msgstr "Compartir conexión a través de una red WIFI protegida"
|
||||
|
||||
#: ../policy/org.freedesktop.network-manager-settings.system.policy.in.h:2
|
||||
msgid "Connection sharing via an open WiFi network"
|
||||
msgstr "Compartir conexión a través de una red WIFI abierta"
|
||||
|
||||
#: ../policy/org.freedesktop.network-manager-settings.system.policy.in.h:3
|
||||
msgid "Modify persistent system hostname"
|
||||
msgstr "Modificar nombre de host de sistema persistente"
|
||||
|
||||
#: ../policy/org.freedesktop.network-manager-settings.system.policy.in.h:4
|
||||
msgid "Modify system connections"
|
||||
msgstr "Modificar conexiones de sistema"
|
||||
|
||||
#: ../policy/org.freedesktop.network-manager-settings.system.policy.in.h:5
|
||||
msgid "System policy prevents modification of system settings"
|
||||
msgstr "Política de sistema evita modificación de configuración de sistema"
|
||||
|
||||
#: ../policy/org.freedesktop.network-manager-settings.system.policy.in.h:6
|
||||
msgid "System policy prevents modification of the persistent system hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Política de sistema evita modificación de nombre de host de sistema "
|
||||
"persistente"
|
||||
|
||||
#: ../policy/org.freedesktop.network-manager-settings.system.policy.in.h:7
|
||||
msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Política de sistema evita compartir conexiones a través de una red WIFI "
|
||||
"protegida"
|
||||
|
||||
#: ../policy/org.freedesktop.network-manager-settings.system.policy.in.h:8
|
||||
msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Política de sistema evita compartir conexiones a través de una red WIFI "
|
||||
"abierta"
|
||||
|
||||
#: ../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.h:1
|
||||
msgid "Allow control of network connections"
|
||||
msgstr "Permitir controlar las conexiones de red"
|
||||
|
||||
#: ../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.h:2
|
||||
msgid "Allow use of user-specific connections"
|
||||
msgstr "Permitir el uso de conexiones específicas de usuario"
|
||||
|
||||
#: ../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.h:3
|
||||
msgid "Enable or disable WiFi devices"
|
||||
msgstr "Activar o desactivar los dispositivos inalámbricos"
|
||||
|
||||
#: ../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.h:4
|
||||
msgid "Enable or disable mobile broadband devices"
|
||||
msgstr "Activar o desactivar los dispositivos de banda ancha móvil"
|
||||
|
||||
#: ../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.h:5
|
||||
msgid "Enable or disable system networking"
|
||||
msgstr "Activar o desactivar la red del sistema"
|
||||
|
||||
#: ../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.h:6
|
||||
msgid ""
|
||||
"Put NetworkManager to sleep or wake it up (should only be used by system "
|
||||
"power management)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Poner NetworkManager a dormir o despertarlo (sólo lo debería usar el gestor "
|
||||
"de energía del sistema)"
|
||||
|
||||
#: ../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.h:7
|
||||
#| msgid "System policy prevents modification of system settings"
|
||||
msgid "System policy prevents control of network connections"
|
||||
msgstr "La política de sistema evita el control de las conexiones de red"
|
||||
|
||||
#: ../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.h:8
|
||||
#| msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network"
|
||||
msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La política de sistema evita activar o desactivar los dispositivos "
|
||||
"inalámbricos"
|
||||
|
||||
#: ../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.h:9
|
||||
msgid "System policy prevents enabling or disabling mobile broadband devices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La política del sistema evita activar o desactivar los dispositivos de banda "
|
||||
"ancha móvil"
|
||||
|
||||
#: ../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.h:10
|
||||
#| msgid "System policy prevents modification of system settings"
|
||||
msgid "System policy prevents enabling or disabling system networking"
|
||||
msgstr "La política del sistema evita activar o desactivar la red del sistema"
|
||||
|
||||
#: ../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.h:11
|
||||
msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La política del sistema evita poner a NetworkManager a dormir o despertarlo"
|
||||
|
||||
#: ../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.h:12
|
||||
#| msgid "System policy prevents modification of system settings"
|
||||
msgid "System policy prevents use of user-specific connections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La política del sistema evita el uso de conexiones específicas de usuario"
|
||||
|
||||
#: ../src/nm-netlink-monitor.c:100 ../src/nm-netlink-monitor.c:231
|
||||
#: ../src/nm-netlink-monitor.c:653
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -1515,7 +1620,8 @@ msgstr "ha ocurrido un error mientras esperaban datos en un socket"
|
|||
#: ../src/nm-netlink-monitor.c:254
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unable to connect to netlink for monitoring link status: %s"
|
||||
msgstr "no se puede conectar con netlink para monitorizar el estado del enlace: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"no se puede conectar con netlink para monitorizar el estado del enlace: %s"
|
||||
|
||||
#: ../src/nm-netlink-monitor.c:265
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -1549,9 +1655,10 @@ msgstr "error al actualizar el enlace caché: %s"
|
|||
#: ../src/main.c:502
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Invalid option. Please use --help to see a list of valid options.\n"
|
||||
msgstr "Opción no válida. Use --help para ver una lista de las opciones válidas.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Opción no válida. Use --help para ver una lista de las opciones válidas.\n"
|
||||
|
||||
#: ../src/main.c:562
|
||||
#: ../src/main.c:568
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s. Please use --help to see a list of valid options.\n"
|
||||
msgstr "%s. Por favor use --help para ver la lista de opciones válidas.\n"
|
||||
|
|
@ -1596,13 +1703,13 @@ msgstr "Nivel de registro desconocido '%s'"
|
|||
msgid "Unknown log domain '%s'"
|
||||
msgstr "Dominio de registro desconocido '%s'"
|
||||
|
||||
#: ../src/named-manager/nm-named-manager.c:343
|
||||
#: ../src/named-manager/nm-named-manager.c:350
|
||||
msgid "NOTE: the libc resolver may not support more than 3 nameservers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"NOTA: el 'resolver' de nombres de libc puede que no soporte más de 3 "
|
||||
"servidores de nombres."
|
||||
|
||||
#: ../src/named-manager/nm-named-manager.c:345
|
||||
#: ../src/named-manager/nm-named-manager.c:352
|
||||
msgid "The nameservers listed below may not be recognized."
|
||||
msgstr "Puede que los servidores de nombres listados abajo no se reconozcan."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1611,45 +1718,6 @@ msgstr "Puede que los servidores de nombres listados abajo no se reconozcan."
|
|||
msgid "Auto %s"
|
||||
msgstr "Auto %ss"
|
||||
|
||||
#: ../system-settings/plugins/ifcfg-rh/reader.c:3256
|
||||
#: ../system-settings/plugins/ifcfg-rh/reader.c:3275
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr "Sistema"
|
||||
|
||||
#: ../policy/org.freedesktop.network-manager-settings.system.policy.in.h:1
|
||||
msgid "Connection sharing via a protected WiFi network"
|
||||
msgstr "Compartir conexión a través de una red WIFI protegida"
|
||||
|
||||
#: ../policy/org.freedesktop.network-manager-settings.system.policy.in.h:2
|
||||
msgid "Connection sharing via an open WiFi network"
|
||||
msgstr "Compartir conexión a través de una red WIFI abierta"
|
||||
|
||||
#: ../policy/org.freedesktop.network-manager-settings.system.policy.in.h:3
|
||||
msgid "Modify persistent system hostname"
|
||||
msgstr "Modificar nombre de host de sistema persistente"
|
||||
|
||||
#: ../policy/org.freedesktop.network-manager-settings.system.policy.in.h:4
|
||||
msgid "Modify system connections"
|
||||
msgstr "Modificar conexiones de sistema"
|
||||
|
||||
#: ../policy/org.freedesktop.network-manager-settings.system.policy.in.h:5
|
||||
msgid "System policy prevents modification of system settings"
|
||||
msgstr "Política de sistema evita modificación de configuración de sistema"
|
||||
|
||||
#: ../policy/org.freedesktop.network-manager-settings.system.policy.in.h:6
|
||||
msgid "System policy prevents modification of the persistent system hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Política de sistema evita modificación de nombre de host de sistema "
|
||||
"persistente"
|
||||
|
||||
#: ../policy/org.freedesktop.network-manager-settings.system.policy.in.h:7
|
||||
msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Política de sistema evita compartir conexiones a través de una red WIFI "
|
||||
"protegida"
|
||||
|
||||
#: ../policy/org.freedesktop.network-manager-settings.system.policy.in.h:8
|
||||
msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Política de sistema evita compartir conexiones a través de una red WIFI "
|
||||
"abierta"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue