diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index cf3e68b940..1b3cca7803 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -3435,7 +3435,7 @@ msgid "Error: 'general permissions': %s"
 msgstr "Erreur : « general permissions » : %s"
 
 #: ../clients/cli/general.c:664
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Error: invalid reload flag '%s'. Allowed flags are: %s"
 msgstr "Erreur : drapeau de rechargement non valide «%s». Les drapeaux autorisés sont : "
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 05693479ed..01c4ad822d 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -5774,12 +5774,12 @@ msgid "unrecognized line at %s:%zu"
 msgstr "%s:%zu に未認識の行があります"
 
 #: ../clients/common/nm-vpn-helpers.c:671
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "invalid value for '%s' at %s:%zu"
 msgstr "%s:%zu における '%s' の値は無効です"
 
 #: ../clients/common/nm-vpn-helpers.c:676
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "invalid secret '%s' at %s:%zu"
 msgstr "%s:%zu のシークレット '%s' は無効です"
 
@@ -11597,7 +11597,7 @@ msgid "unknown attribute '%s'"
 msgstr "不明な属性 '%s'"
 
 #: ../libnm-core/nm-utils.c:5709
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "missing key-value separator '%c' after '%s'"
 msgstr "'%s' の後に、キー/値のセパレーター '%c' がありません"
 
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 6eb373e8da..9330952793 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7985,7 +7985,7 @@ msgid "(No custom routes)"
 msgstr "(Žiadne vlastné smerovania)"
 
 #: ../clients/tui/nmt-page-ip4.c:85 ../clients/tui/nmt-page-ip6.c:85
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "One custom route"
 msgid_plural "%d custom routes"
 msgstr[0] "Jedno vlastné smerovanie"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index c931be3f66..72d7982be0 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgid "Error: Failed to add '%s' connection: %s"
 msgstr "错误：添加 \"%s\" 连接失败：%s"
 
 #: ../clients/cli/connections.c:4894
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Warning: There is another connection with the name '%1$s'. Reference the "
 "connection by its uuid '%2$s'\n"
@@ -8845,7 +8845,7 @@ msgid "(No custom routes)"
 msgstr "（没有自定义路由）"
 
 #: ../clients/tui/nmt-page-ip4.c:72 ../clients/tui/nmt-page-ip6.c:73
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "One custom route"
 msgid_plural "%d custom routes"
 msgstr[0] "个自定义路由"