diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 2cadf22d4d..0c423fd636 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2008-03-14  Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>
+
+	* fi.po: Updated Finnish translation.
+
 2008-03-13  Inaki Larranaga Murgoitio  <dooteo@euskalgnu.org>
 
 	* eu.po: Updated Basque translation.
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index c26af0de2a..a621024753 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-09 08:09+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-14 09:44+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-31 10:50+0300\n"
 "Last-Translator: Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -64,3 +64,7 @@ msgstr "HUOMAUTUS: glibc-nimenselvennys ei tue kuin kolmea nimipalvelinta."
 msgid "The nameservers listed below may not be recognized."
 msgstr "Alla olevaa nimipalvelinluetteloa ei voitu tunnistaa."
 
+#: ../system-settings/plugins/ifcfg-fedora/plugin.c:94
+msgid "Auto Wired"
+msgstr "Automaattinen kiinteä"
+