po: remove invalid translations from po/{fr,ja,zh_CN}.po

And `make -C po update-po` to regenerate the default.

(cherry picked from commit 60b2e7452f)
This commit is contained in:
Thomas Haller 2020-09-04 09:57:30 +02:00
parent 54dcfeffa0
commit 3f29e17507
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 29C2366E4DFC5728
3 changed files with 8 additions and 10 deletions

View file

@ -3698,11 +3698,9 @@ msgid "Error: 'general permissions': %s"
msgstr "Erreur : « general permissions » : %s"
#: ../clients/cli/general.c:644
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "Error: invalid reload flag '%s'. Allowed flags are: %s"
msgstr ""
"Erreur : drapeau de rechargement non valide «%s». Les drapeaux autorisés "
"sont : "
msgstr "Erreur : argument de paramètre « %s » non valide ; [%s] sont valides\n"
#: ../clients/cli/general.c:655
#, c-format

View file

@ -1174,9 +1174,9 @@ msgid "neither a valid connection nor device given"
msgstr "有効な接続、デバイスいずれも指定されていません"
#: ../clients/cli/connections.c:2761
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid passwd-file '%s' at line %zd: %s"
msgstr "%zd 行目の無効なパスワードファイル '%s': %s"
msgstr "無効なパスワードファイル %s: %s"
#: ../clients/cli/connections.c:2767
#, c-format
@ -13588,7 +13588,7 @@ msgstr "不明な属性 '%s'"
#: ../libnm-core/nm-utils.c:5652
#, c-format
msgid "missing key-value separator '%c' after '%s'"
msgstr "'%s' の後に、キー/値のセパレーター '%c' がありません"
msgstr ""
#: ../libnm-core/nm-utils.c:5668
#, c-format

View file

@ -1343,7 +1343,7 @@ msgid ""
msgid_plural ""
"Warning: There are %3$u other connections with the name '%1$s'. Reference "
"the connection by its uuid '%2$s'\n"
msgstr[0] "警告:名为 '%1$s' 的连接已存在。使用 uuid '%2$s' 来指代连接\n"
msgstr[0] ""
#: ../clients/cli/connections.c:4942
#, c-format
@ -10146,10 +10146,10 @@ msgid "(No custom routes)"
msgstr "(没有自定义路由)"
#: ../clients/tui/nmt-page-ip4.c:72 ../clients/tui/nmt-page-ip6.c:73
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "One custom route"
msgid_plural "%d custom routes"
msgstr[0] "个自定义路由"
msgstr[0] "(没有自定义路由)"
#: ../clients/tui/nmt-page-ip4.c:115
msgid "IPv4 CONFIGURATION"