From 3924c1e158a46698d784e97c88ffadceedc2af94 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>
Date: Wed, 13 Dec 2006 12:31:26 +0000
Subject: [PATCH] 2006-12-13  Gabor Kelemen  <kelemeng@gnome.hu>

	* hu.po: Translation updated.


git-svn-id: http://svn-archive.gnome.org/svn/NetworkManager/trunk@2182 4912f4e0-d625-0410-9fb7-b9a5a253dbdc
---
 vpn-daemons/pptp/po/ChangeLog |  4 ++++
 vpn-daemons/pptp/po/hu.po     | 10 +++++-----
 2 files changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/vpn-daemons/pptp/po/ChangeLog b/vpn-daemons/pptp/po/ChangeLog
index c44d294baf..2363801ef0 100644
--- a/vpn-daemons/pptp/po/ChangeLog
+++ b/vpn-daemons/pptp/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-12-13  Gabor Kelemen  <kelemeng@gnome.hu>
+
+	* hu.po: Translation updated.
+
 2006-12-05  Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
 
 	* sv.po: Updated Swedish translation.
diff --git a/vpn-daemons/pptp/po/hu.po b/vpn-daemons/pptp/po/hu.po
index cebe189d35..d1af2e2532 100644
--- a/vpn-daemons/pptp/po/hu.po
+++ b/vpn-daemons/pptp/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager-pptp HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-12-04 20:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-12-04 23:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-12-13 12:42+0100\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome@gnome.hu>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Hardveres RTS/CTS"
 
 #: ../properties/nm-ppp-dialog.glade.h:24
 msgid "Host name or IP address of the PPTP server"
-msgstr "A PPTP kiszolgáló gépneve vagy IP címe"
+msgstr "A PPTP kiszolgáló gépneve vagy IP-címe"
 
 #: ../properties/nm-ppp-dialog.glade.h:25
 msgid "If BSD compression is not allowed the 'nobsdcomp' option is passed to pppd"
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "128 bites MPPE titkosítás megkövetelése"
 
 #: ../properties/nm-ppp-dialog.glade.h:36
 msgid "Require Explicit IP Addr"
-msgstr "Explicit IP cím megkövetelése"
+msgstr "Explicit IP-cím megkövetelése"
 
 #: ../properties/nm-ppp-dialog.glade.h:37
 msgid "Require MPPC Compression"
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Szolgáltató GPRS elérési pontja az eszközbeállításokból"
 
 #: ../properties/nm-ppp-dialog.glade.h:43
 msgid "Service providers IP address"
-msgstr "Szolgáltató IP címe"
+msgstr "Szolgáltató IP-címe"
 
 #: ../properties/nm-ppp-dialog.glade.h:44
 msgid "Telephone number to dial"
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Á_tjáró:"
 
 #: ../properties/nm-ppp-dialog.glade.h:65
 msgid "_IP Address:"
-msgstr "_IP cím:"
+msgstr "_IP-cím:"
 
 #: ../properties/nm-ppp-dialog.glade.h:66
 msgid "_Import Saved Configuration..."