diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 64a1c73a2c..87e4164d07 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2005-06-25  Christian Rose  <menthos@menthos.com>
+
+	* POTFILES.in: Added missing file entries.
+
 2005-06-25  Marcel Telka  <marcel@telka.sk>
 
 	* sk.po: Updated Slovak translation.
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index e33211418a..fc63308a92 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -1,5 +1,6 @@
 # List of source files containing translatable strings.
 # Please keep this file sorted alphabetically.
+examples/python/systray/eggtrayicon.c
 gnome/applet/applet-dbus-info.c
 gnome/applet/applet-dbus.c
 gnome/applet/applet.c
@@ -12,3 +13,9 @@ gnome/applet/wireless-applet.glade
 gnome/vpn-properties/nm-vpn-properties.c
 gnome/vpn-properties/nm-vpn-properties.glade
 src/nm-netlink-monitor.c
+vpn-daemons/vpnc/auth-dialog/gnome-two-password-dialog.c
+vpn-daemons/vpnc/auth-dialog/main.c
+vpn-daemons/vpnc/nm-vpnc.desktop.in
+vpn-daemons/vpnc/properties/nm-vpnc-dialog.glade
+vpn-daemons/vpnc/properties/nm-vpnc.c
+vpn-daemons/vpnc/src/nm-vpnc-service.c