diff --git a/vpn-daemons/pptp/po/ChangeLog b/vpn-daemons/pptp/po/ChangeLog
index c1c922080f..2a809a91d2 100644
--- a/vpn-daemons/pptp/po/ChangeLog
+++ b/vpn-daemons/pptp/po/ChangeLog
@@ -1,6 +1,6 @@
 2008-09-15  Wouter Bolsterlee  <wbolster@svn.gnome.org>
 
-	* nl.po: Updated Dutch translation by Tino Meinen.
+	* nl.po: Added Dutch translation by Tino Meinen.
 
 2008-09-09  Inaki Larranaga Murgoitio  <dooteo@euskalgnu.org>